mardi 19 novembre 2013

Quai d'Orsay ^^






Je suis allée voir "Quai d’Orsay", après avoir lu les deux tomes de la BD.


J'ai beaucoup aimé les deux, la BD et le film.
Même si j'avais l'impression d'avoir déjà vu le film après avoir lu la BD tant l'adaptation est fidèle. Tant pis pour l'effet de surprise ! 


L'adaptation ciné de la BD est selon moi réussie, fidèle et bien interprétée. Servie par un trio de trois acteurs excellents, Thierry Lhermitte, Raphael Personnaz et Niels Aresltrup,  l'histoire est drôle, bien jouée, intéressante. Les dialogues sont bons, les répliques drôles, cinglantes, mordantes. Raphael Personnaz ressemble vraiment physiquement au dessin de son personnage, et idem pour les personnages de Niels Arelstrup et de Stéphane Cahut. C'est bluffant ! 

Le film est divisé en plusieurs parties, rythmées par des citations (ou "fragments" d'Héraclite. On se passionne pour 'univers politique, la vie d'un ministre, son rôle, ses fonctions, la vie de son cabinet, la préparation d'un discours, les coulisses du monde politique, et le sort de l'ours Canelle (private joke pour ceux qui auront vu le film ^^).

L'impression de vitesse qui est très bien rendue dans la BD à chaque apparition ou passage éclair du ministre est également très bien rendue dans le film et ainsi, Thierry Lhermitte ne peut pas traverser un couloir ou pénétrer dans un bureau sans faire valser des piles de papier autour de lui, ou sans faire sortir les portes de leurs gonds ; ) 

Donc on a l'impression d'avoir déjà lu la BD après avoir vu la bande-annonce du film, et à l'inverse, l'impression d'avoir déjà vu le film après avoir la la BD, mais ça ne fait rien, les deux valent le coup ! 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire